Mercadillo navideño de Nápoles

En Nápoles, la Navidad se fabrica a mano, en una callejuela. El mercadillo navideño de Nápoles cabe entero en la via San Gregorio Armeno, la calle de los artesanos del belén, encajada entre la via dei Tribunali y Spaccanapoli en el corazón de los Decumani: talleres abiertos todo el año, casetas de madera que salen en noviembre, pastores de terracota, vendedores ambulantes en miniatura y, cada invierno, las caricaturas de los personajes del año colocadas junto al Niño Jesús. La Fiera dei Presepi, la feria de los belenes, reúne allí una multitud que la prensa local cifraba en cerca de un millón de visitantes en 2025. La ciudad lo completa con una aldea de Papá Noel gratuita en la piazza del Plebiscito, casetas en Pietrarsa entre las locomotoras y 150 kilómetros de luces. Las fechas 2026 están por confirmar; en 2025, la feria abrió el viernes 14 de noviembre.

Via San Gregorio Armeno, la calle de los belenes

La calle es antigua y estrecha, un stenoporos del plano griego de Neápolis, que baja de la via dei Tribunali hacia la via San Biagio dei Librai. Se la llamaba plateia nostriana, por un obispo que hizo construir allí unas termas para los pobres, y la iglesia de San Gregorio Armeno, fundada hacia 930 sobre un templo de Ceres, no recibió su advocación actual hasta 1205. El vínculo con las figuritas viene de lejos: los habitantes ya ofrecían a Ceres pequeñas estatuillas de terracota como exvotos. La industria del belén napolitano, por su parte, toma forma a finales del siglo XVIII, y sus herederos ocupan la calle desde entonces, de un extremo al otro.

Las tiendas nunca cierran, pero la temporada empieza a mediados de noviembre y dura hasta el 6 de enero. En 2025, la Fiera dei Presepi, 154.ª edición según la prensa local, abrió el viernes 14 de noviembre; la impulsan dos asociaciones de artesanos, Le Botteghe di San Gregorio Armeno y Arte Presepiale, y esa edición rendía homenaje al saxofonista James Senese, fallecido el 29 de octubre de 2025 a los 80 años. Unas casette de madera se suman a los escaparates en la via San Gregorio Armeno, en la piazza San Gaetano, en el vico Maffei y en el vico Santa Luciella. Para absorber la multitud, la policía municipal impone un sentido único peatonal: se entra por la via San Biagio dei Librai y se sale a la piazza San Gaetano. No hay aparcamiento previsto, y es lógico: la calle tiene unos pocos metros de ancho.

En los puestos, los pastores clásicos conviven con las caricaturas del año, deportistas, políticos, cantantes, para bien y para mal: es la tradición de la calle, que comenta la actualidad en terracota. Las piezas van de la figurita de unos pocos euros al personaje vestido de seda firmado por un taller, y los cortejos de Pulcinella, de vendedores de pescado y de jugadores de cartas dicen más de Nápoles que muchos museos.

El presepe napolitano, un arte del siglo XVIII

El belén napolitano no representa Belén, sino la Nápoles del siglo XVIII, con sus tabernas, sus ruinas romanas y sus mercados. Los documentos se remontan a 1021, y en el siglo XV los escultores Pietro y Giovanni Alemanno ya tallaban figuras de madera para las iglesias; la edad de oro llega con Carlos III de Borbón, cuando el belén sale de las iglesias para entrar en los palacios de la aristocracia. Algunos personajes son fijos: Benino, el pastor dormido cuyo sueño hace nacer la escena; el pescador, imagen del Cristo pescador de almas; Ciccibacco y su tonel, recuerdo pagano del vino frente a la eucaristía, y los doce vendedores que representan los meses del año.

Para ver las grandes piezas hay que subir a la Certosa di San Martino, en la colina del Vomero: el museo conserva allí el belén Cuciniello, montado en el siglo XIX con cientos de figuras, la referencia de todos los talleres de la calle de abajo. El contraste entre el museo, silencioso, y la via San Gregorio Armeno, abarrotada en diciembre, es el mejor resumen de lo que Nápoles hace con la Navidad.

Plebiscito, Pietrarsa, Vomero: el mercadillo navideño de Nápoles fuera de los Decumani

En 2025, la ciudad abrió por primera vez un Villaggio di Babbo Natale gratuito en la piazza del Plebiscito, del 8 al 21 de diciembre, impulsado por la Cámara de Comercio con el ayuntamiento: cinco carpas temáticas, la casa de Papá Noel, la cueva del Grinch, la aldea de los elfos, la oficina de correos del Polo Norte y un bosque de abetos, con talleres, charangas y un trenecito, abiertos de 9 a 13 h y de 16 a 20 h entre semana y de 10 a 21 h el fin de semana, con reserva en línea. El programa «Illuminiamo Napoli 2025» anunciaba más de 150 kilómetros de guirnaldas y decorados en volumen, encendidos hasta el 7 de enero de 2026, y una Natividad en la piazza Municipio del 5 de diciembre al 8 de enero.

El mercado de casetas más completo está fuera del centro, en el museo ferroviario de Pietrarsa, en Portici, en la costa al pie del Vesubio: séptima edición en 2025, del 29 de noviembre al 6 de enero, con casette de madera entre las locomotoras de vapor de los antiguos talleres borbónicos, productores, espectáculos y una casa de Papá Noel, por 8 € por adulto entre semana, 12 € el fin de semana y 6 € por niño. En el Vomero, la via Scarlatti y la via Luca Giordano también acogen casetas y puestos de comida. En esos puestos y en todas las pastelerías, dos dulces marcan la temporada: los roccocò, anillos duros de almendra, fruta confitada y pisto, una mezcla de especias, cuya receta se atribuye a las monjas del convento de la Maddalena en 1320 y que se comen desde el 8 de diciembre, y los struffoli, bolitas de masa fritas rebozadas en miel caliente y salpicadas de diavulilli, esos confetis de azúcar de colores.

Información práctica: fechas 2026, sentido único y cómo moverse por Nápoles

Los artesanos no habían publicado el calendario 2026 a 23 de septiembre; la feria suele abrir en la segunda mitad de noviembre y dura hasta la Epifanía.

• Dónde: via San Gregorio Armeno, 80138 Nápoles, entre la via dei Tribunali y Spaccanapoli, en el centro histórico.
• Cuándo: fechas 2026 por confirmar; en 2025, feria de los belenes a partir del viernes 14 de noviembre, hasta el 6 de enero; los talleres abren todo el año.
• Cuánto: la calle y sus escaparates son de acceso libre; Pietrarsa con entrada (de 8 a 12 € por adulto en 2025); aldea del Plebiscito gratuita con reserva.
• Cómo llegar: metro línea 1, estación Duomo, en la piazza Nicola Amore, y luego la via Duomo hacia los Decumani; sentido único peatonal en diciembre, entrada por la via San Biagio dei Librai; sin aparcamiento, deja el coche en el hotel.
• Alrededores: las Luci d’Artista de Salerno, unidas por los trenes regionales, y el mercadillo navideño de Roma, a una hora y diez minutos de Frecciarossa.

Cómo llegar a Nápoles desde Francia: avión o tren por Roma

El aeropuerto de Capodichino está a pocos kilómetros al norte del centro, lo que lo convierte en uno de los más cercanos a una gran ciudad italiana. Air France vuela allí desde París-Charles de Gaulle, easyJet desde Lyon, Niza y París-Orly, Transavia desde Orly, Ryanair desde Beauvais; autobuses y taxis llegan a la estación central y al puerto, y una estación de la línea 1 del metro está en construcción bajo el aeropuerto. En diciembre, el avión desde París, Lyon, Niza o Marsella sigue siendo la forma más sencilla de llegar.

En tren, el trayecto pasa por Milán y luego por Roma. Los TGV y los Frecciarossa París-Turín-Milán vuelven a circular por el valle de la Maurienne desde la primavera de 2025; los directos están suspendidos por obras del 11 de septiembre al 9 de octubre de 2026, es decir, antes de la temporada. Seat61 da la combinación más corta París-Roma: salida de París-Gare de Lyon a las 6:28 h, cambio en Milán y llegada a Roma Termini a las 17:40 h, con billetes desde 35 € para París-Milán y desde 29,90 € para Milán-Roma. Desde Roma, la línea de alta velocidad de 222 kilómetros, la primera de la red actual, abierta en 2005, une Termini con Napoli Centrale en una hora y diez minutos con los Frecciarossa y los Italo, pasando por la estación de Napoli Afragola inaugurada en 2017. Una noche de parada en Roma o en Milán hace el viaje más llevadero, sobre todo porque el mercadillo navideño de Roma se visita en la piazza Navona hasta la Epifanía. En coche, túnel del Mont-Blanc o del Fréjus (peaje) y luego la A1 hasta Nápoles: más de un día de carretera desde Lyon, para un coche que no servirá de nada en los Decumani.